Эпизод начинается с того, что Джимбо и Шеф спорят о флаге Саут-Парка в офисе мэра. Джимбо хочет сохранить флаг, потому что это часть истории города, Шеф настаивает на том, что флаг расистский. Мер спрашивает Шефа, что тот видит в флаге расистского. Её помощники разворачивают флаг — на нём изображено, как четыре белые фигурки человечков вешают чёрного человечка на виселице. Очевидный расизм, которого будто бы не замечают другие, приводит Шефа в негодование.

Временный учитель мистер Вайленд решает провести в классе дебаты на тему «Изменять ли флаг». Детям дают один день на изучение вопроса и принятие решения. Стэн, Кенни и Кайл отправляются к Джимбо, и он говорит детям, что флаг — это важный элемент истории. Тем временем Венди, Клайд и Баттерс стоят с Шефом у супермаркета. Шеф пытается добиться поддержки своего протеста, но люди, похоже, не могут однозначно поддержать ни одну из сторон. В классе Стэн и Кайл возглавляют тех, кто хочет оставить флаг, а Венди и Картман — тех, кто хочет сменить его.

Во время обеда Кайл и Стэн просят Шефа помочь им. Едва услышав, что они хотят оставить флаг, Шеф (он же Абдул Мохаммед Джабар Рауф Карим Али, как он назвал себя, приняв ислам) срывается на мальчишек. Стэн и Кайл по-прежнему не понимают, что Шеф имеет против флага.

Картман предлагает Венди свою стратегию. Он собирается набрать компромата на Стэна и Кайла, и тем самым выиграть дебаты благодаря чёрному пиару. На митинг в городе выходят представители Ку-клукс-клана, громко провозглашая поддержку нынешнему флагу, символу «власти белых». Джимбо, Нед и прочие сторонники флага оказываются в сложном положении. Чтобы переломить ситуацию, они переодеваются в одежды клановцев и проникают на их тайное собрание. Там они предлагают клановцам новую стратегию: протестовать против флага, чтобы население, настороженно относящееся к ККК, поддержало другую сторону.

В это время мэр приглашает Шефу взглянуть на новый вариант флага. На нём повешенный чёрный широко улыбается. Шеф в ярости покидает помещение. Мэр объявляет, что решение по флагу будет принято на основании дебатов детей. Венди чувствует огромную ответственность, ей по ночам во сне является Картман, к которому она привязалась. В итоге она целует Картмана прямо перед телекамерами во время дебатов.

До Шефа и его сторонников наконец доходит, что Стэн и его друзья не замечали, что флаг расистский, потому что не обращали внимания на цвет кожи человечков. Они понимают, что именно мальчики продемонстрировали в данном случае настоящую толерантность. Новый вариант флага, обнародованный мэром, представляет собой всё ту же виселицу с негром, но теперь среди вешающих — представители всех рас, в том числе и один чёрный. Шеф заявляет, что мораль этой истории — в том, что в приступе антирасизма все чуть не превратились в экстремистов сами. Венди радуется, что всё хорошо кончилось, а она избавилась от навязчивых мыслей о Картмане благодаря поцелую. Картман соглашается и нервно смеется. Венди догоняет Стэна, оставляя Картмана совсем одного; тот вздыхает и грустно идёт вдаль.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

Картману снится сон, в котором он, Стэн, Кенни и Кайл поют в «мальчуковой» группе «Фингертрах» (англ. Fingerbang). Эрик решает, что это знамение свыше, и уговаривает ребят организовать группу. Кайл говорит, что им необходим пятый участник, и они объявляют прослушивание. В прослушивании принимают участие разные дети, включая Баттерса и Айка, но единственной подходящей кандидатурой оказывается Венди.

Ребята приходят в торговый центр, чтобы договориться с менеджером о выступлении. Услышав, как они поют, менеджер наотрез отказывается разрешить им выступать (тем более, для этого ему пришлось бы передвигать киоск с сосисками). Тем временем, отец Стэна категорически против участия Стэна в группе, но не хочет объяснять, почему. Картман, разочарованный неудачами, приходит за помощью к Шефу, и тот советует ему снять на песню видео, в котором девочки-зрительницы будут визжать при виде певцов «Фингертраха». Тимми делают оператором, а девочек, чтобы они визжали от восторга, просят представить Шона Коннери. Сняв видео, ребята снова отправляются в торговый центр, чтобы убедить менеджера, но из-за того, что видеоклип снимал умственно отсталый Тимми, он представляет собой шатающуюся камеру, в основном снимавшую самого Тимми. Тем не менее, менеджер соглашается сдвинуть киоск с сосисками на двадцать минут, позволив «Фингертраху» выступить.

Тем временем, Рэнди узнаёт, что Стэн нарушил его запрет и поёт в мальчуковой группе. Тогда он рассказывает сыну, как он сам пел в мальчуковой группе, но в один момент лишился славы и денег, как только продюсер нашёл исполнителей помоложе. Стэн понимает, что отец просто желает ему добра, и соглашается уйти из группы.

В торговом центре ребята готовятся выступать, но Стэна нет. Публика почти расходится, когда появляется Стэн с отцом, но неожиданно погибает Кенни, и в группе снова остаётся четыре участника. Рэнди соглашается заменить погибшего, и «Фингертрах» даёт концерт. После концерта Картман говорит, что устал от славы и решает распустить группу.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

Картман, возглавив собственную религиозную конфессию, призывает детей построить церковь и не ходить в школу. Тем временем, автобус, сбивший Кенни, прибывает в Энсенаду в Мексике, и, когда работник автозаправки соскребает тело Кенни со дна автобуса, выясняется, что тот ещё жив. Кенни думает, что умер и попал в Ад, звонит в Саут-Парк и рассказывает ребятам, что в Аду все говорят по-испански, что здесь множество сувенирных магазинов, в которых все сувениры одинаковые, и что вода в Аду есть, но если её попить, то анус будет кровоточить в течение 7 часов. После того, как дети достраивают церковь, Картман возводит свою религию до уровня культа, запугав детей описанием Ада, услышанным от Кенни. Переняв манеры телевизионных проповедников, Эрик начинает лечить людей наложением рук, и ему даже удаётся помочь Тимми пройти несколько шагов.

Тем временем, в настоящем Аду Сатана приходит в номер к Саддаму, они занимаются сексом, после чего Сатана решает рассказать обо всём Крису. Узнав об измене, Крис прощает Сатану, к большому огорчению последнего. Неожиданно появляется Саддам и убивает Криса. Умерев, Крис снова возрождается в Аду и начинает драться с Саддамом, в результате чего умирает то один, то другой, причём оба постоянно возрождаются, так как уже находятся в загробном мире. Сатана сомневается, не зная кого предпочесть: Саддама, которого он считает сексуальным, или Криса, который намного добрее и заботливее, чем Саддам. Находящаяся в Аду маленькая девочка советует ему обратиться за помощью к Богу.

В Ад прибывает новая группа умерших грешников, которых встречает главный менеджер Ада. Некоторые из новоприбывших озадачены, потому что они протестанты или свидетели Иеговы, а значит не должны попасть в Ад. Менеджер отвечает им, «Боюсь, что вы ошиблись… вы выбрали неверную религию». После того как люди спрашивают, какая религия была правильной, менеджер сообщает им, что в Рай попадают только мормоны.

Сатана отправляется в Рай (который действительно полностью оккупирован мормонами), чтобы посоветоваться с Богом. Бог называет Сатану нытиком за то, что тот жалуется на такую проблему, и советует ему бросить обоих любовников и побыть одному. Сатана возвращается в Ад, сообщает Крису и Саддаму о том, что он их бросает, после чего отправляет Саддама в Рай, чтобы тот не мог больше приставать.

В это время в Саут-Парке Картман признаётся Стэну и Кайлу, что на самом деле он создал церковь для того, чтобы выманить у детей все их деньги и таким образом заработать заветные десять миллионов долларов. Сестре Анне удаётся распустить церковь Картмана, попросив Иисуса прийти туда с визитом. Иисус говорит детям, что Бог не хочет, чтобы они боялись Ада или всегда упоминали Его имя, а лишь помогали друг другу и жили счастливо. Дети соглашаются с Иисусом и покидают церковь, к ярости Картмана. Чтобы наказать Эрика за его грехи, Иисус в гневе посылает Картмана в Мексику, которая, по словам Иисуса, является местом худшим, чем Ад.

В эпизоде описывается переход главных героев в четвёртый класс. Стэн, Кайл, Кенни и Картман узнают, что у них будет преподавать новая учительница из Денвера, и дети решают с самого начала показать, что они главнее, чем она. Перед началом занятий им приходит в голову идея: в 8:35 они встанут на парты, снимут штаны и скажут «Поцелуй меня в задницу». Новая учительница, которую зовут мисс Заглотник, оказывается женщиной средних лет с сильно обвисшей грудью, хотя она этого не замечает и не стыдится. По иронии, дети не замечают её непристойно звучащую фамилию; вместо этого они по-разному её коверкают, чтобы она звучала непристойно.

После того, как мисс Заглотник объясняет, что четвёртый класс будет отличаться от третьего, ребята приходят в ужас. Картман в одиночку забирается на парту и снимает штаны, после чего очень злится на то, что больше никто не последовал его примеру. После занятий в школе ребята понимают, что в третьем классе им было намного лучше и что они не хотят проводить целый год в четвёртом. Они обращаются за помощью к двум нердам-фанатам «Звёздного пути» и просят их создать устройство для перемещения во времени, чтобы они могли вернуться в третий класс. Фанаты «Звёздного пути» создают такое устройство на основе инвалидного кресла Тимми.

Тем временем становится ясно, что мисс Заглотник нравится учителям не больше, чем ученикам — особенно в те моменты, когда она поднимает свои руки вверх и становятся видны её соски. Мисс Заглотник сообщает директрисе Виктории, мистеру Мэки и Шефу, что она не может учить детей в своём классе и хочет поговорить с мистером Гаррисоном (который был уволен после эпизода «Картман вступает в NAMBLA» за попытку заняться сексом с Картманом). Никто не желает говорить, где тот находится.

На следующий день в классе дети начинают осуществлять свой план по возвращению в третий класс. Всё идёт не так, как было запланировано, и вместо создания портала во времени Тимми на неуправляемом кресле пробивает стену класса и выезжает на улицу. Он не может остановить кресло, которое должно взорваться из-за компонентов, использованных для переоборудования кресла в машину времени. Команда спецназа, а затем Кенни пытаются обезвредить кресло, но безуспешно. В итоге, портал всё-таки открывается и Тимми перемещается в прошлое.

Мисс Заглотник отправляется в горы, чтобы найти там одичавшего мистера Гаррисона и научиться у него управлению учениками. Мистер Гаррисон тренирует мисс Заглотник и затем понимает, что ему необходимо признать свою гомосексуальность. Дети пытаются уговорить двух фанатов «Звёздного пути» построить ещё одну машину времени, но те отказываются работать вместе из-за разногласия о числе эпизодов оригинального сериала «Звёздный путь». В итоге ребята убеждают их работать друг с другом, сославшись на то, что, создав машину времени, те смогут отправиться в прошлое и узнать точное число эпизодов у создателей сериала. Ботаники сооружают новую машину времени из микроволновой печи и утки, но, когда открывается портал, мисс Заглотник убеждает ребят, что не нужно бояться новых трудностей, и они соглашаются, что третий класс был не настолько идеальным, чтобы опять в него возвращаться. Неожиданно из портала появляется Тимми с «сувенирами» из эпох, в которых он побывал, после чего портал закрывается. Мистер Гаррисон возвращается в школу, открыто признаёт свою гомосексуальность перед директрисой Викторией, Шефом и мистером Мэки и просит взять его обратно на работу. Они отвечают, что не берут на работу геев, и смеются.

Кайл приходит на автобусную остановку с органайзером «Бухта Доусона». Вскоре к Кайлу, Стэну и Кенни присоединяется Картман с новым суперорганайзером «Мыс Доусона Футура S 2000», который снабжён различными приспособлениями, включая телевизор и MP3-плеер с голосовым управлением, а также способен автоматически подключаться к любому внешнему электронному устройству. Сев в автобус, ребята обнаруживают там странного мужчину, назвавшегося именем Билла Косби (хотя он совершенно не похож на настоящего Билла Косби). «Билл Косби» начинает расспрашивать Картмана о его суперорганайзере, а затем пытается его украсть. Догнав вора на машине офицера Барбрэди, ребята выясняют, что «Билл Косби» — киборг, присланный из будущего, чтобы предотвратить захват всего мира и уничтожение человечества суперкомпьютером, в который через несколько лет превратится органайзер Картмана. Картман соглашается уничтожить органайзер, но вскоре покупает себе в точности такой же и вновь подвергает мир опасности, отказываясь разрушить его.

Тем временем мистера Гаррисона назначают учителем в детском саду, и он устраивает среди детей выборы президента класса. Брат Кайла Айк выставляет свою кандидатуру против мальчика по имени Филмор, но выборы дают ничейный результат, поскольку что девочка Флора не может опеределиться, за кого ей отдать свой голос. В итоге она решается проголосовать за Айка, но проигравшие дети требуют дождаться отсутствующего по болезни мальчика, а затем настаивают на многократном пересчёте голосов. Филмор, протестуя против своего поражения, зовёт на помощь свою тётю, которой оказывается Рози О’Доннелл.

Пока развиваются эти события, Стэн, Кайл и Кенни отправляются вместе с киборгом в дом Картмана, чтобы убедить мать Эрика помочь им; та, впрочем, тут же уединяется с Биллом Косби, чтобы заняться с ним сексом. Тем временем органайзер Картмана сливается с его компьютером и большинством его вещей, а затем поглощает самого Картмана, превратившись в биомеханическое чудовище, смутно напоминающее очертаниями Эрика. Монстр направляется к секретной военной базе на горе Шайенн, чтобы поглотить секретный военный суперкомпьютер и получить неограниченную силу.

Кайл проникает внутрь разросшегося органайзера через вентиляционное отверстие, но чудовище захватывает его, прежде чем он успевает что-нибудь сделать. Вскоре появляется Рози О’Доннелл и кричит на суперорганайзер за то, что тот загородил ей дорогу. Суперорганайзер поглощает Рози О’Доннелл, но его начинает тошнить. Кайл освобождается и использует эту возможность для отключения центрального процессора органайзера. Чудовище исчезает, а вслед за ним исчезает и Билл Косби, потому что, раз чудовище уничтожено, он никогда не будет создан для путешествия в прошлое (см. Парадокс дедушки).

Тем временем в детском саду вокруг детей собирается множество адвокатов, и в итоге Филмор заявляет, что «эта игра тупая». Выбрав Айка президентом класса, дети решают порисовать.

Картман, Кайл, Стэн и Кенни решают заработать на деньгах, которые зубная фея «даёт» Картману, так как его мама в последний раз подложила туда крупную для мальчиков сумму. После неудачной попытки вырвать зуб Кенни друзья узнают о том, что у Баттерса выпал зуб. Но тот отказывается отдавать им зуб, так как зубная фея якобы даст ему доллар. Ночью, надев розовое платье и колготки, Эрик, притворившись зубной феей, крадёт этот зуб; ребятам нравится идея. Мама Эрика замечает, что у её сына зубы выпадают подозрительно часто и в невероятном количестве, и признаётся сыну, что зубной феи не существует. Кайл задумывается о реальности других происходящих с ним вещей, а ребята решают начать зарабатывать, подкладывая зубы другим детям и похищая положенные их родителями деньги.

Не успев начать бизнес, дети сталкиваются с преступным синдикатом под руководством мальчика-итальянца Луги, занимающимся тем же. Встав перед выбором «работать на Луги или потерять пенисы», они соглашаются работать на Луги, получая небольшую долю от прибыли. Параллельно с этим стоматолог Саут-Парка, замечая странности, происходящие с детскими зубами, начинает разбираться в проблеме. Он подозревает Луги, но не может доказать его причастности к пропаже зубов. Чтобы поймать Луги с поличным, дантист организует ловушку: по телевизору сообщают, что больному мальчику под видом подарка от зубной феи, в качестве благотворительности, положат под подушку крупную сумму.

Картман решает взять эти деньги без участия людей Луги. Тот посылает своих подручных разобраться, и они берут в заложники Кенни. В финале все действующие лица оказываются возле дома больного мальчика; детей-мошенников хотят арестовать, но тут Кайл, всю серию изучавший философские проблемы бытия, выворачивает реальность наизнанку и распугивает всех врагов. Тем временем, больной мальчик получает деньги себе на операцию.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

После посещения выступления французского цирка Дю Шевиль Стэн, Кенни, Кайл и Картман, особенно впечатлённые пятерняшками-акробатками из Румынии, загораются идеей создать собственный цирк. Мальчики считают, что Кенни для выступлений стоит научиться хорошо петь, и он начинает брать уроки пения при помощи обучающих аудиозаписей. В итоге ему советуют поступить в какую-нибудь европейскую консерваторию, и Кенни едет с мамой в Румынию, зарабатывая пением деньги на дорогу. Приехав в Румынию, Кенни производит сенсацию, и ему предлагают остаться там жить. Так как в Румынии очень низкий уровень жизни и двести долларов являются солидной суммой, Кенни с мамой решают остаться.

Тем временем пятерняшки вместе со своей бабушкой сбегают из цирка от представителей румынского правительства, которые хотят депортировать девочек на родину. Избавившись от преследования, девочки с бабушкой просятся переночевать в доме Маршей. Когда бабушка пятерняшек ложится спать, к ней в комнату приходит дедушка Марш и они всю ночь занимаются сексом. На следующее утро Рэнди обнаруживает, что бабушка мертва. После того, как о произошедшем было сообщено пятерняшкам, Стэн, Кайл и Картман (которые надеются использовать пятерняшек в своем цирковом номере) уговаривают родителей Стэна оставить акробаток жить в доме Маршей.

Руманское правительство узнаёт из телепередачи о местонахождении пятерняшек и требует их вернуть. Дом Маршей окружают протестующие, требующие позволить девочкам остаться в Америке. Румыны обращается за помощью к Джанет Рено для возврата пятерняшек на родину; та, нарядившись Пасхальным зайцем и вооружившись автоматом, проникает в дом и захватывает пятерняшек. Стэн, Кайл и Картман, не желая терять свой цирковой номер, обращаются за помощью к профессиональным протестующим и убеждают их помочь вернуть девочек. Между протестующими и военными начинается драка, которую прекращают пятерняшки, упрекающие всех за преследование своих собственных интересов, а не интересов девочек. Затем они связываются с Опрой Уинфри и, договорившись об участии в её шоу, отправляются в турне.

Тем временем в Румынии развивается аналогичная ситуация: американское правительство хочет вернуть Кенни на родину, а румынские протестующие требуют его оставить. Американские солдаты врываются в дом и непреднамеренно убивают Кенни.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.