Оставив Шелли в доме Картманов, Стэн с родителями отправляется на вечеринку в честь метеоритного дождя, которую устроил школьный психолог, мистер Мэки. Стэн расстроен из-за того, что его привели на взрослую вечеринку, но начинает злиться ещё больше, когда его запирают в подвальной детской комнате с Мелвинами — «главными придурками школы»: Пипом, Баттерсом и Дуги.

Четверо мальчиков думают, чем бы заняться, и Мелвины просят Стэна придумать для них игру. Затем Баттерс находит коробки с женской одеждой, и они решают играть в Ангелов Чарли. Баттерс изображает Келли Гарретт (Жаклин Смит), Дуги — Джилл Монро (Фарра Фоусетт), а Пип — Сабрину Дункан (Кейт Джексон). Стэн не проявляя большого желания участвовать в игре, соглашается изобразить Босли (начальника Ангелов) и просит, в качестве задания, найти выход из подвала и комфортное место с телевизором. К его удивлению, мальчики выполняют его задание, и, после того, как он получил всё что хотел, Стэн говорит им, что больше заданий нет.

В это время наверху, мистер Мэки устраивает семьям Брофловски и Марш экскурсию по дому и приводит их к джакузи, которое он недавно установил. Жёны оставляют Рэнди и Джеральда купаться в ванне вдвоем, и они решают поэкспериментировать в честь вечеринки. Они беседуют на тему секса втроём и решают попробовать заняться мастурбацией на глазах друг у друга. В итоге это вызывает чувство неловкости у Рэнди, который начинает думать, что произошедшее свидетельствует о его гомосексуальных наклонностях.

Бюро по контролю за алкоголем, табачными изделиями и огнестрельным оружием (АТО) думает, что в доме мистера Мэки собралась секта самоубийц, которые намерены покончить с собой во время метеоритного дождя. Сотрудники АТО пытаются выманить находящихся людей наружу, включив отвратительную музыку (что не дает эффекта — хотя они включали нечто, похожее на ужасный ремикс «Believe», песни Шер, мистер Мэки включает эту же песню на своей стереосистеме к радости всех участников вечеринки) и убивают любого вышедшего, кто не повинуется приказам (хотя в итоге они стреляют даже в тех, кто не делает ничего запретного). Вскоре Стэн и мелвины обнаруживают, что происходит за пределами дома. Они пытаются поговорить с АТО, но те начинают стрелять в мальчиков, как и во всех, кто выходил ранее. Стэн и мелвины записывают видеокассету, на которой рассказывают, что в доме не собрание секты, а обычная вечеринка, и передают её с помощью Баттерса репортёру. АТО понимают, что ошиблись, и объявляют, что всё, что случилось на протяжении ночи, не происходило на самом деле.

Тем временем, в доме Рэнди всё больше начинает чувствовать неловкость, общаясь с Джеральдом. Когда, наконец, Рэнди выкрикивает, что они мастурбировали в присутствии друг друга, он к своему облегчению обнаруживает, что он далеко не единственный, кто экспериментировал таким образом. Друзья объясняют ему, что он — немножко гей, но каждый мужчина на самом деле такой же. В это время, снаружи мальчики празднуют успешное решение ситуации и Стэн понимает, что мелвины — нормальные дети, такие же, как он. Тем не менее он вскоре про это забывает, когда Кайл возвращается с Иубилея, и с ужасом говорит другу, что «весь вечер тусовался с мелвинами».

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

Шейла и Джеральд Брофловски собираются на вечеринку в честь метеоритного дождя, которую устраивает школьный психолог мистер Мэки. Пока они готовятся, Кайл со своим братом Айком собирают вещи в Иубилейский лагерь — аналог бойскаутского лагеря для еврейских детей. Приходит Кенни и зовёт Кайла посмотреть на метеоритный дождь. Тот объясняет, что едет в лагерь, и предлагает Кенни поехать с ним, хотя предупреждает, что его могут не пустить из-за нееврейской национальности. Родители Кайла соглашаются взять Кенни с собой, и по дороге вкратце объясняют ему принципы иудаизма. Оставив мальчиков в Иубилее, Шейла желает мальчикам хорошо развлечься, и советует Кенни «постараться вести себя как еврей». Затем она и Джеральд отбывают на вечеринку к мистеру Мэки.

Кенни проходит инициацию еврейских скаутов, несмотря на то, что не является евреем. Тем временем, Айка определяют в группу к «Давилкам», самым маленьким детям. После церемонии инициации мальчики вырезают фигурки из мыла, чтобы почтить вызванного еврейскими детьми возле костра чудовищного вида Моисея, который требует в качестве даров всевозможные самоделки. Моисей замечает, что Кенни — не еврей, и его изгоняют из лагеря. Тем не менее, когда Гарт — иудей из конфессии антисемитов — крадёт дух Моисея, заперев его в раковину, Кенни ценой своей жизнью освобождает его и мешает злодею вызвать Амана.

Тем временем, одного из Давилок похищает медведь, которого семья Брофловски видела ранее. Руководитель Давилок решает поймать медведя, но только для того, чтобы получить значок за отвагу и стать руководителем скаутов вместо Давилок. Вскоре медведь похищает всех Давилок, а их руководитель отправляется обратно в лагерь, где в него стреляет Гарт, которому он мешает призывать Амана. Медведь ловит Кенни, и тот обнаруживает, что все Давилки живы, и медведица просто хотела составить компанию для своего медвежонка на день рождения. Кенни освобождает Давилок и жертвует собой, чтобы освободить Моисея, в результате чего Аман терпит поражение. Моисей убивает Гарта, и объявляет, что отныне евреи должны отмечать этот день в честь Кенни, принося дары Кенни в виде мыльных фигурок, картинок из макарон и погремушек из позолоченных бумажных тарелок с горошинами.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

Картман сидит дома и смотрит новое любимое телешоу из Японии, «Чинпокомон». Главный герой шоу мечтает стать «Коронованным Мастером Чинпоко» и говорит, что зрители тоже могут стать «Коронованными Мастерами Чинпоко», но только если приобретут Чинпокомонов и пройдут тренировку в специальном лагере Чинпокомон. Вся продукция Чинпокомонов, от плюшевых кукол до видеоигр, содержит не слишком завуалированные анти-американские лозунги (например, одна из кукол говорит «Разделайся с Америкой», а целью игры является атака на Пёрл-Харбор).

Вскоре все дети становятся одержимы Чинпокомонами, за исключением Кайла, который из-за этого становится объектом насмешек. В итоге Кайл тоже начинает покупать Чинпокомонов, чтобы друзья продолжали с ним общаться. К его несчастью, продукция связанная с Чинпокомонами настолько часто обновляется, что Кайл просто не успевает обзаводиться самыми последними новинками — как только он покупает недавно вышедшую игрушку, популярной оказывается ещё более новая. Его родители удивлены, что он тратит так много денег на простую забаву, и пытаются объяснить ему, что покупать все эти игрушки бессмысленно. Тем не менее, они сочувствуют Кайлу и дают ему деньги на всё, что он хочет купить.

Мальчики планируют попасть в официальный лагерь Чинпокомон, который является прикрытием для военной тренировочной базы, построенной японским правительством, чтобы тренировать детей для будущей атаки на Пёрл-Харбор. Как только кто-нибудь начинает догадываться об истинных намерениях японцев, они делают отвлекающий маневр, говоря, что у американцев огромные пенисы по сравнению с пенисами японцев, — эта лесть действует безотказно.

Родители Стэна смотрят видеокассету «Чинпокомонов», чтобы понять, почему дети так ими одержимы, и увиденное повергает их в недоумение. Шоу, в основном, представляет собой неадекватные крики в сочетании со слабой анимацией. Они начинают подозревать японских производителей игрушек в чём-то нехорошем, и Шерон говорит, что тупость в мультфильмах может быть хуже, чем пошлость и насилие. Они сообщают другим родителям и показывают им кассету. Шейла Брофловски утверждает, что это очередная безобидная детская забава и что она разрешила своему сыну посетить лагерь Чинпокомон, если он сделает все домашние задания.

Вскоре родители раскрывают правду о Чинпокомонах, когда, вернувшись из лагеря, дети начинают странно себя вести: на занятиях в школе они разговаривают на японском, называют мистера Гаррисона и мистера Шляпу «Гаррисон-сан» и «Шляпа-сан», их лица приобретают стилизованные выражения в духе аниме). Решив оградить своих детей от Чинпокомонов, родители Саут-Парка пробуют сделать модной какую-нибудь другую игрушку. Учёные усаживают мальчиков перед экраном и показывают им рекламные ролики экспериментальных игрушек. Сперва они показывают «Безумный велосипед» — абсурдное подобие велосипеда, которым практически невозможно управлять. Не получив от детей одобрительного отзыва, учёные переходят к «Мужику из Алабамы», — фигурке агрессивного, пьющего фермера, в результате игры с которым дети учатся нецензурной ругани и хотят быть похожими на него. Тем не менее, «Мужик из Алабамы» не способен отвлечь внимание детей от Чинпокомонов.

В итоге все дети Саут-Парка маршируют через город под предводительством японцев, пока родители тщетно пытаются облагоразумить детей. Как только они высказывают японцам своё недовольство их деятельностью, те снова прибегают к помощи трюка про «огромные пенисы американцев». Родители обращаются с жалобой к Биллу Клинтону, но тот тоже становится жертвой трюка с «большим пенисом» и ничего не может сделать. В итоге родители решают прибегнуть к реверсивной психологии, притворившись, что тоже любят Чинпокомонов. Так как дети ненавидят всё, что любят их родители, уловка срабатывает, и дети, за исключением Кайла мгновенно теряют всякий интерес к Чинпокомонам. Кайл заявляет, что не прекратит любить Чинпокомонов, чтобы не идти на поводу у толпы, и всё равно готовится вылететь на бомбардировщике, чтобы атаковать Пёрл-Харбор. Стэн помогает ему понять, что он просто запутался, и тот с неохотой покидает самолёт.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

Серия начинается с высадки пришельца в африканской пустыне с целью совершить Первый Контакт с землянами. К сожалению, первый «контакт» происходит со стаей львов, которые разрывают его на куски. Наутро НЛО возле своей деревни в Эфиопии обнаруживает Кошмарный Марвин. Будучи недоволен христианскими миссионерами, захватившими его деревню, он залезает в корабль и улетает искать новые земли для своего народа. В то же время агенты ЦРУ, узнав о корабле и желая его заполучить, находят Стэна, Кайла, Картмана и Кенни и требуют рассказать им, куда мог улететь Марвин. Затем они рекрутируют Салли Стразерс. Эта женщина необычайной полноты — лидер гуманитарной помощи в Эфиопию, но это лишь прикрытие — она сама съедает почти всю присланную еду.

Марвин подбирает ребят, и они, случайно нажав на какую-то кнопку, улетают на родную планету бывшего хозяина корабля — планету Марклар, чьё население говорит по-английски, но заменяет все имена существительные словом «Марклар» (например: «Эй, Марклар! Как твои Марклары?»), причём отлично понимают друг друга. Марклары разрешают Марвину переселить эфиопов на их планету. Вернувшись на Землю, ребята пытаются собрать всех эфиопов, но ЦРУ захватывает корабль. Марвин забирает эфиопов на корабль, пока ребята притворяются журналистом Томом Брокоу — агенты не верят им (Том Брокоу не носит усов и отличается голосом от Картмана), но это отвлекает их достаточно долго, чтобы Марвин забрал всех эфиопов на корабль. Ребята сами бегут к кораблю, но Кенни не успевает и попадает в руки агентов.

На орбите Земли в ребят стреляют миссионеры, которые построили свой собственный межзвёздный крейсер, чтобы принести Маркларам христианство. В то же время телеевангелист Пат Робертсон пытается собрать деньги на создание абсурдного оружия и технологических систем для крейсера. Начинается космический бой, но затем в космос попадают агенты США. Заморозив Кенни в карбоните, агенты дарят его Салли Стразерс, чтобы она им помогла (по-видимому, у неё есть хаттский контрабандистский корабль). Картман убеждает Салли, что они всё это делают из-за неё, и просит её о помощи. Она отпускает ребят и захватывает крейсер миссионеров. Затем ребята открывают червоточину на Марклар, которая «засасывает» все корабли.

По прибытии на Марклар люди пытаются объяснить местным жителям свои точки зрения, но те не могут их понять. В итоге только Кайл оказывается способен объяснить всё на их собственном языке, на что вождь Маркларов отвечает «Молодой Марклар, твои Марклары мудры и правдивы». Они изгоняют миссионеров (несмотря на то, что за это им обещают «вечное горение в аду») и принимают эфиопов. Ребята обещают навестить их; Картман саркастически добавляет: «Когда Джесси Джексон станет президентом».

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

Радиостанция Саут-Парка KOZY 102.1 спонсирует концерт «Halloween Haunt», на который должны приехать Korn, против чего активно выступает отец Макси. Дети предвкушают Хэллоуин, за исключением Картмана — его больше радует тот факт, что осталось всего два месяца до Рождества. Гуляющих по набережной Картмана, Стэна, Кайла и Кенни разыгрывают пятиклассники; Стэн хочет также напугать их чем-нибудь в отместку. Чтобы расквитаться с пятиклассниками, дети решают выкопать из могилы мертвую бабушку Кайла, Клео Брофловски.

Тем временем Korn едут в Саут-Парк своем «Мистическом Фургоне». В то время, как Джонатан играет в игру «Угадайте, что я вижу», группа замечает на дороге «Пиратских призраков», и машина попадает в аварию. Тем временем, выкопав труп, мальчики оставляют его в порту, где его сразу съедает бездомная собака (о чём они не знают). В доках дети встречают бесцельно слоняющихся музыкантов Korn. Вскоре появляется отец Макси и осуждает Korn за то, что они появились в городе. На следующие утро кладбищенские сторожа появляются у дома миссис Брофловски и сообщают о том, что тело бабушки Клео исчезло, после чего выдвигают предположение, что ее труп был похищен некрофилом, перечисляя при этом множество различных способов совокупления с трупом.

Картман вместо матери получает посылку, в которой находит надувную куклу в виде Антонио Бандераса в натуральную величину с гениталиями. Несмотря на то, что кукла очевидно является секс-игрушкой, Картман решает, что это заранее заказанный его мамой подарок ему на Рождество, и, надув куклу, в приподнятом настроении берет ее с собой в город. Дети возвращаются в доки в костюмах в надежде выиграть конкурс на лучший костюм, причём Кенни одет в костюм робота ED-209 (как и обычно, его лица не видно, но все его легко узнают). Дети обнаруживают, что труп бабушки Кайла исчез, и идут за советом к Korn. Те приходят к заключению, что пропавшее тело связано с появлением Пиратских Призраков. На городской площади кладбищенские сторожа объясняют, что версия о некрофилии очень вероятна, но тут появляются Пиратские Призраки и повергают в ужас весь город. Несколько горожан взрываются, а один призрак обезглавливает двух, оправдывая слова отца Макси о злой сущности праздника.

Korn и дети начинают расследовать «Загадку Пиратских Призраков и пропавшего тела». После нескольких неудач выясняется, что в появлении Пиратских Призраков замешан отец Макси; он создавал иллюзию их появления с помощью элементарных эффектов, чтобы напугать всех и заставить горожан возненавидеть дьявольский праздник и дьявольскую группу Korn. Загадка пропавшего трупа Клео Брофловски разгадывается, когда собака перед толпой горожан срыгивает тело, целое и невредимое. После ареста отца Макси «Halloween Haunt» идёт как запланировано; Korn дают концерт, исполняя «Falling Away from Me». Тяжёлое, агрессивное звучание песни вступает в сильный контраст с их радостным поведением в эпизоде. Мальчикам удается отомстить пятиклассникам — пока Korn выступают, они пугают их трупом Клео. Мистер Гаррисон отдаёт приз за лучший костюм Венди; Кенни в костюме робота ED-209 ничего не получает и погибает, когда грустно идёт по городу во время титров.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

В качестве подготовки к конкурсу по произношению слов Лиэн покупает Картману специальный набор для обучения — «Увлекательная фонетика с обезьянкой» (обезьянку с ударной установкой). На конкурсе Эрик надеется на её поддержку, однако та в самый ответственный момент не желает стучать в такт слову; в финале остаются Кайл и двое никому незнакомых детей, которые обучаются дома, Марк и Ребекка Котсвальд. Они побеждают и до ухода домой успевают немного поговорить с обычными детьми.

Дома Марк говорит о том, что ему стало интересно общаться с «обычными» детьми, и заявляет, что хочет сходить в обычную школу. Родители не хотят допускать такое, однако в конце концов отпускают его в огромном пластиковом баллоне. Недовольные школьники вытаскивают его из баллона и привязывают изолентой к скамейке. Отец Марка приходит ко взрослым в бар поговорить по поводу инцидента, но и те привязывают его изолентой к скамье.

Тем временем Кайл проявляет интерес к Ребекке. Он пытается с ней поговорить, поёт песни под окном; в конце концов ему удаётся прийти к ней в комнату, где они играют в доктора. Во время очередной встречи Кайл говорит Ребекке о своём чувстве, и они целуются. Кайл приглашает Ребекку на школьную дискотеку.

Картман, узнав от Марка, что такое домашнее обучение, загорается этой идеей и переходит на такой же режим. Поскольку мама не может заставить его ничем заниматься, для Эрика занятия превращаются в долгий сон, полное безделье и постоянный просмотр телевизора.

На дискотеке Dio исполняют песню «Holy Diver». Мальчики планируют примотать Марка изолентой к флагштоку. Под впечатлением от поцелуев Ребекка приходит на дискотеку вульгарно одетой и целуется со всеми подряд; Марк говорит Кайлу, что тот превратил его сестру в шлюху, и избивает его. Теперь ребята считают, что Марк крутой, и наперебой пытаются подружиться с ним. Родители, пришедшие присматривать за Марком и Ребеккой, понимают, что незнание реальной жизни может закончиться для детей пагубно, и разрешают Марку посещать среднюю школу снова. На дискотеке появляются взрослые из бара, хватают отца Марка и успешно привязывают его к столбу изолентой.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.

Как и другие жители города, дети готовятся принять участие в ежегодной исторической реконструкции битвы при холме Темрок (вымышленная битва Гражданской войны). Они должны репетировать, чтобы изображать музыкальный батальон. Картман, который должен играть на барабане, постоянно срывает репетицию, начиная отбивать другой ритм, а в ответ на замечания заявляя: «Нельзя мягко бить по барабану, из него надо последний дух выбивать». В итоге Стэн и Кайл говорят Картману, что он будет играть на флейте, однако тот отказывается, ломает барабан и уходит домой.

Утром перед реконструкцией Джимбо говорит участникам, что в город приехало более двухсот человек, чтобы посмотреть реконструкцию, «что не может не радовать». Затем он сообщает, что спонсором реконструкции стал «Ещё шнапс» Ягермана «с чудесным вкусом ещё и ещё». Кроме того, специальным гостем стал Марвин Марш — «единственный человек, который застал реконструкцию 1924 года». В это время к собравшимся присоединяется Картман, одетый как генерал Ли, что вызывает возмущение ребят, которые изображают северян. Картман (то ли из-за незнания истории, то ли воспринимая реконструкцию как состязание) предлагает ребятам пари, по условиям которого в случае победы Юга в войне Стэн и Кайл должны будут на месяц стать его рабами, и наоборот. Понимая, что Картман обречён на поражение, Стэн и Кайл соглашаются с предложенными условиями.

В 09:00 у холма Темрок начинается реконструкция. Джимбо возглавляет войска южан, а Рэнди Марш — войска северян. Дедушка Марш комментирует происходящее. Войска северян должны добыть колокол с вершины холма, но Картман, всё ещё одетый как генерал Ли, крадёт колокол, чем срывает «битву». Реконструкцию переносят на час. За этот час Картман, воспользовавшись тем, что «южане» выпили изрядное количество шнапса, подбивает их выиграть реконструкцию, планируя таким образом выиграть пари. Он произносит перед «южанами» речь, и, вдохновлённые этой речью, они разбивают «северян».

Дети, взбешённые выходкой Картмана, заявляют ему, что речь в пари шла о победе в Гражданской войне, а не в реконструкции. Так как все участники реконструкции сильно напились, Картману удаётся уговорить их захватить южные штаты. На следующий день, они, одетые в форму войск конфедерации, захватывают и разграбляют Топику. Так, захватывая один город за другим, «конфедераты» овладевают всем Югом. Поскольку дела идут успешно, «генерал Картман Ли» отправляет Кайлу, Стэну и миссис Маккормик, чей сын погибает в битве при Чаттануге, письма, написанные языком времён гражданской войны.

Мальчики решают помешать Картману и забирают запасы шнапса, чтобы протрезвевшие «южане» разошлись по домам, однако их план терпит неудачу, так как Картман связывается с производящей шнапс компанией и получает два грузовика «Ещё шнапса». Армия южан занимает форт Самптер, после чего побеждает Национальную Гвардию благодаря подкреплению, состоящему из всех жителей Южной Каролины.

Наконец, армия достигает Вашингтона и требует признания независимости Юга, шантажируя президента Клинтона видео, на котором он заснят с Марисой Томей (на самом деле это блеф Эрика). Чтобы остановить Картмана, Стэн и Кайл одеваются Линкольном и Джефферсоном Дэвисом и в тот момент, когда Клинтон собирается подписать декларацию о победе Юга, разыгрывают капитуляцию Юга с условием, что «южане» получат годовой запас шнапса. Солдаты решают посетить Смитсоновский институт и расходятся, оставляя Картмана в одиночестве. Стэн и Кайл рады, что Картман станет их рабом. Они срывают его бороду, от чего он кричит так громко, что его крик можно услышать во всех уголках Вселенной.

Стэн и Кайл решают дать Картману первые указания, но он заявляет, что не будет их рабом, так как после победы Севера рабство было отменено. Президент Клинтон подтверждает его слова, говоря, что рабство незаконно и безнравственно, а его отмена была одним из главных итогов Гражданской войны. Понимая, что Стэн и Кайл одержали пиррову победу, Картман начинает счастливо смеяться, а Стэн и Кайл уходят, обзывая президента.

Подробнее о мультике читайте здесь.

Текст взят из свободной энциклопедии Wikipedia.